Politica de confidențialitate

Softstreak · ultima actualizare 2026-10-08

Cine suntem

Această aplicație te ajută să îți menții obiceiurile și, dacă dorești, să vă susțineți reciproc în grupuri mici.

Aplicația este administrată de Szabo Zoltan Cristian, persoană fizică cu sediul în România, Uniunea Europeană. Eu decid cum sunt folosite datele tale, deci sunt operatorul de date.

Ce colectăm și de ce

Adresa ta de email. O folosim pentru a-ți trimite linkul de autentificare și pentru a ști care cont este al tău.

Numele tău afișat. Îl văd ceilalți membri ai grupurilor tale.

Obiectivele tale: titlul, dacă sunt zilnice sau săptămânale și zilele săptămânii alese. Rutinele tale: denumirile lor. Avem nevoie de ele pentru a rula aplicația.

Bifările tale: ziua, dacă ai marcat „făcut” sau „sărit” și o notă opțională de cel mult 280 de caractere. Avem nevoie de ele pentru a-ți arăta progresul și seriile.

Apartenența ta la grupuri, inclusiv care dintre obiectivele tale îl partajezi cu un grup.

Raportări. Dacă un membru raportează un alt membru, păstrăm cine a raportat, cine a fost raportat și motivul (cel mult 500 de caractere). Acest lucru ajută la menținerea siguranței grupurilor.

Încercările eșuate de cod de invitație. Le păstrăm pentru ca nimeni să nu poată ghici coduri în mod repetat (limitarea încercărilor).

Titlurile obiectivelor și notele sunt text liber. Te rugăm să nu scrii în ele detalii sensibile, cum ar fi informații despre sănătate.

Nu folosim instrumente de analiză, publicitate sau urmărire. Nu îți vindem datele.

De ce putem folosi datele tale

Pentru a administra contul, obiectivele, bifările și grupurile tale ne bazăm pe contractul dintre tine și mine: termenii de utilizare (GDPR art. 6 alin. (1) lit. b).

Pentru siguranța grupurilor (raportări) și pentru a opri ghicirea codurilor (încercări eșuate de invitație) ne bazăm pe interesul nostru legitim de a administra un serviciu sigur (art. 6 alin. (1) lit. f).

Nu folosim consimțământul ca temei pentru nicio utilizare a datelor tale. La înregistrare îți confirmi vârsta și accepți termenii.

Cine le poate vedea

Ceilalți membri ai unui grup văd doar numele tău afișat și dacă ai bifat sau o zi liberă. Nu văd niciodată titlul obiectivului tău, notele, celelalte obiective sau istoricul.

Eu pot vedea raportările trimise de membri.

Reamintirea ta zilnică este programată doar pe telefonul tău. Nimic despre ea nu este trimis către un server.

Nu partajăm datele tale cu nimeni altcineva, cu excepția serviciilor care fac aplicația să funcționeze, descrise în secțiunea următoare.

Unde sunt stocate

Datele tale sunt stocate la Supabase, într-o regiune de centre de date din Irlanda (Uniunea Europeană).

Emailurile de autentificare sunt trimise prin Brevo, un furnizor de servicii de email cu sediul în Franța. Brevo prelucrează adresa ta de email și mesajul de autentificare atunci când este trimis și păstrează evidențe de livrare (adresa ta de email și momentul trimiterii) până la o lună. Nu păstrează o copie a mesajului.

Accesul la date este limitat prin reguli din baza de date, astfel încât fiecare persoană are acces doar la propriile date. Niciun sistem nu este perfect sigur, deci nu pot promite că nu va merge niciodată ceva prost.

Cât timp le păstrăm

Îți păstrăm datele până când îți ștergi contul. Când îți ștergi contul, toate datele tale sunt eliminate.

Raportările se șterg automat după 12 luni. Încercările eșuate de cod de invitație se șterg automat după 30 de zile. O raportare se șterge și dacă persoana care a făcut-o sau persoana vizată își șterge contul.

Drepturile tale și cum le exerciți

Conform GDPR ai dreptul de acces la datele tale, de rectificare, de ștergere și de a primi o copie a lor.

În aplicație: îți poți schimba singur numele afișat, obiectivele și notele. Folosește Profil > Exportă datele mele pentru a descărca datele ca fișier. Folosește Profil > Șterge contul meu pentru a-ți șterge contul și toate datele.

Dacă ai nevoie de altceva, scrie la adresa de email din secțiunea Contact.

Poți depune o plângere la autoritatea română de protecție a datelor, ANSPDCP (www.dataprotection.ro), sau la autoritatea din țara ta.

Copii

Trebuie să ai cel puțin 16 ani pentru a folosi această aplicație. Nu colectăm cu bună știință date de la persoane mai tinere.

Dacă crezi că o persoană sub 16 ani are un cont, spune-ne și îl vom șterge.

Modificări

Dacă această politică se schimbă în mod important, te vom anunța în aplicație înainte ca schimbarea să înceapă.

Data de la început arată când a fost actualizat ultima dată acest text.

Contact

Întrebări, solicitări sau plângeri privind datele tale: privacy@tinytools-api.com.

Telefon: 0740 543 058.

Adresa poștală: [adresa poștală a proprietarului].

Traducere informativă a unui text în lucru. Versiunea în limba engleză este textul oficial, iar un avocat trebuie să îl verifice înainte de lansarea publică.